再度FreeBSDで試してみたら、うまくデータを取得する事ができた。
open2300の中にwebページで表示させるソース(PHP)もあったので、試しにやってみると下記のように表示される。
英語表記であり、表示しなくてもいいというデータもあるので、そのあたりを検討して変更していく必要がある。
データ取得に3分位かかるので10分間隔でcronで自動化して、webページに表示できるように変更した。これで完全にWindowsマシンからおさらばして、FreeBSDマシン1台のみで稼働させることができるようになった。